量子计算:一种利用量子力学现象(如叠加与纠缠)进行信息处理的计算方式。在某些特定问题上,它有潜力比经典计算机更快,但并非对所有任务都更优。
/ˈkwɒn.təm kəmˈpjuː.tɪŋ/
Quantum computing could help solve certain problems much faster than classical computers.
量子计算可能帮助以比经典计算机快得多的速度解决某些问题。
Although quantum computing is still developing, it may transform fields like cryptography, materials science, and drug discovery.
尽管量子计算仍在发展中,它可能改变密码学、材料科学和药物发现等领域。
“Quantum”源自拉丁语 quantum(“多少、数量”),在物理学中指最小的离散能量单位;“computing”来自“compute”(计算)。合起来,“quantum computing”字面意思是“基于量子概念的计算”,强调用量子态来编码与处理信息。